【资料图】
早在发售前，《星空》的相关泄露内容就透露了本作的中文本地化存在一些问题，例如用词不当以及和语境不符等。但相比这些小问题，随着玩家的深入游玩，也有人发现本作的中文版存在一些硬伤。
例如一位玩家发现，《星空》的中文翻译有 bug——切换为中文游玩时，太空船的价格只能显示5位数字，使得玩家在以为自己攒够足够的钱，去购买飞船时，却发现钱远远不够。
推荐内容
-
星空中文翻译大bug：太空船价格仅显示5位数
《赛博朋克2077》资料片“往日之影”需要空间33GB
PS《2077》“往日之影”所需空间32.9GB 9.26上线
专访《战锤3》制作组：未来会有更多震旦新角色
任天堂进行了新主机的闭门技术演示？Switch 2的爆料又来了
原版《孤岛危机3》于Steam下架 原因尚且不明
《博德3》总监：我们更注重细节 不会被玩家数据主导
《星空》M站玩家评分解禁：口碑两极分化 优缺点明显
《伊苏10 北境历险》公布新截图：超炫Boss画面释出
国产创新射击新游卡拉彼丘9月战斗女仆+玩法上新 这下不得不玩了
前LCK战队监督透露：亚运会LOL选定13.12版本原因是因为Bug少
前暴雪制作人抨击Xbox:只向对其有利的媒体发测评码
虽迟但到！《星空》托马斯小火车MOD还是来了
-
盘丝孩子有多强？神武19C必备辅助孩子，一万点伤害都秒不掉
-
《网络奇兵：重制版》即将登陆主机 获ESRB评级
玩家称玩《星空》致黑屏重启 B社回应：请关闭杀软
星空首日收视率不佳：数据远落后于暗黑4、霍格沃茨
推迟开分也没用！《星空》M站遭到差评轰炸
-
微软和XGP版《星空》玩家可能与未来Mod无缘
大战翡翠梦境是10.0终章？魔兽新剧情曝光：11.0攻打虚空大君！
《博德之门3》优秀RPG的秘密：细节决定成败
《生化危机4RE》数据显示阿什莉被里昂攻击2200万次
曝GTA6定价150刀 甲亢哥被要求置评后保安出手制止
战神编剧因玩星空被PS粉丝抨击：索尼应该解雇她！
《GTAOL》最新更新 丰厚奖励尽在载具战争
《GTAOL》下周举行特别活动：《三男一狗》十周年
玩家太想用PS玩《星空》！不惜自制星空主题PS5主机
csgo单机版有多爽？所有皮肤全部解锁，哪怕是稀有皮肤也一样能玩
-
梦幻西游：剑走偏锋的109九黎城，偏要手持单武器，4特技很会玩！
-
《星空》和WNBA球队达成合作 打造星空主题球场
梦幻西游：109固伤无底洞，高敏装备配固伤灵饰，极具性价比号！
Epic喜加一：回合制角色扮演《咒语漂移者》
-
《博德之门3》5号迷你补丁上线 修正崩溃启动等问题
Mystic人设崩塌！韩国女主播控诉：他劈腿出轨，自己被迫流产
G2上单评队史TOP5名场面：Perkz瞬秒Uzi成唯一“SSS级”！
解说杯S4半决赛落幕，搞子剑3比0横扫晋级，下路情侣组赛场秀恩爱
吸引无数玩家的动力铠甲，到底有何魅力？
-
《LOL》手游真会玩儿：玩家说话可转化成英雄音色
Epic喜加一：《Spelldrifter》免费领取
梦幻西游：109凌波城，靠百套装备拿英雄会探花，凑齐愤怒5特技！
-
Switch 2传闻：将支持DLSS和光追 性能媲美PS5
计算回复、做好计划，你也能成为梦幻西游教师节活动时间管理大师
-
主播入驻、传奇回归，梦幻西游新区紫禁之巅是证明实力的好机会
梦幻西游紫禁之巅尊享绿通被拍123456点仙玉！新神区即将诞生？
梦幻西游罗浮山新出160琴音法暴超级男头，雪山选拔战平头惜败
小岛秀夫开始用XSX玩《星空》：微软主机、索尼电视
日常讨论：四大赛区的四号种子，还有没有可能复刻DRX的奇迹？
-
折磨完玩家就跑？Steam下架3D版掘地求升，主创坦言：压力太大
成人Mod作者将为《星空》制作新Mod 为玩家送福利
-
大话西游2：修罗出子虚，号主竟质疑为啥不给义金？要不咱俩换换
《星空Starfield》罪证的负担任务证据在什么在哪里
三国志战棋版和战略版哪个好 区别介绍
博德之门3随意门效果是什么 博德之门3随意门效果介绍
steam客户id Steam账号数字ID怎么查看
《森之国度》安卓苹果互通介绍
-
星空中文翻译大bug：太空船价格仅显示5位数
-
《赛博朋克2077》资料片“往日之影”需要空间33GB
-
《明日方舟》新剿灭本特制小水坑副本通关方法
装甲核心6超重会怎么样？装甲核心6超重惩罚介绍
80强袭神武门攻略-强袭神武门挑战怎么打
《绝世好武功》怎么战斗
同样穿「红皮裙」，把杨幂和58岁刘嘉玲放一起对比，差距一目了然
王者荣耀无限乱斗算场次和胜率吗？王者荣耀无限乱斗模式结算规则
-
森之国度什么时候上线-森之国度什么时候公测
森之国度好玩吗-森之国度怎么样
LOL信誉分怎么快速恢复？LOL信誉分恢复方法
CSGO2最新内测资格发放 IGXE、网易BUFF活动一览
-
《博德3》总监：我们更注重细节 不会被玩家数据主导
《疯狂梗传》藏女友衣服通关攻略
魔兽世界泥仆的责任怎么做 魔兽世界打击士气日常怎么做
森之国度职业选择什么好-森之国度职业选择
-
专访《战锤3》制作组：未来会有更多震旦新角色
LOL打到30级要多久_LOL1到30级需要多少经验
-
PS《2077》“往日之影”所需空间32.9GB 9.26上线
-
原版《孤岛危机3》于Steam下架 原因尚且不明
LOL自动攻击开着还是关着好？LOL自动攻击设置攻略
IGN被网友打脸：你愚蠢的7分无法杀死《星空》
传说世界西游官网在哪下载 最新官方下载安装地址
FOCUS娱乐宣布宇宙合作冒险游戏《虚空航船》进入抢先体验
-
重返未来1999晃铃响于山谷山林尾声怎么过
-
任天堂进行了新主机的闭门技术演示？Switch 2的爆料又来了
-
《绝世好武功》太乙玄门剑厉害吗
-
前暴雪制作人抨击Xbox:只向对其有利的媒体发测评码
王者荣耀无限乱斗玩什么英雄最恶心？王者荣耀无限乱斗恶心英雄排名
-
2022逃跑吧少年永久有效兑换码 2022逃跑吧少年永久兑换码最新大全
方块与骑士什么时候出 公测上线时间预告
华为新机上线10秒"缺货" 华为链龙头股9天涨超160%
-
LOL手游怎么让别人扫码登录？LOL手游扫码登录方法
闪耀优俊少女长距离马娘角色推荐
-
国产创新射击新游卡拉彼丘9月战斗女仆+玩法上新 这下不得不玩了
-
《伊苏10 北境历险》公布新截图：超炫Boss画面释出
-
前LCK战队监督透露：亚运会LOL选定13.12版本原因是因为Bug少
-
《绝境急袭：挑战重重》1.0版本现已上线！
《最终幻想16》弥玛斯石塔试炼在哪里
闪耀优俊少女白因子要怎么达标
逆水寒手游流氓匪猴怎么触发？逆水寒手游流氓匪猴奇遇任务攻略
-
哥斯拉保卫战什么时候出 公测上线时间预告
逆水寒手游先生的椅子怎么触发？逆水寒手游先生的椅子奇遇任务攻略
星空怎么快速赚钱
全新配件武器来袭《反恐精英Online》大灾变全新地图曝光
-
《星空》M站玩家评分解禁：口碑两极分化 优缺点明显
四季南山官宣品牌形象大使，携手邓莎共创国民营养新高度！
-
《天下》手游冰心门派技能迎调整！鉴定符合成系统即将上线
保卫萝卜3怎么刷宝石保卫萝卜3宝石获取攻略
-
《女神异闻录5 皇家版》将联动咖啡馆 推出怪盗主题拿铁
-
老六爱找茬独居女孩通关攻略
-
“独狼”突进撕碎防线，飞箭穿云技惊四座
-
《网络奇兵：重制版》即将登陆主机 获ESRB评级
-
《宝可梦：朱/紫》新神秘礼物代码公布
《oppo软件商店》分享应用安装包方法
星空启动重力推动器怎么用 启动重力推动器方法介绍
森之国度冬泉岭探索玩法 冬泉岭探索图文全流程
锚点降临达瓦林值得抽吗？锚点降临达瓦林强度分析
《英魂之刃口袋版》无尽宝典来袭 幻卡魔女全新皮肤酷飒登场
-
虽迟但到！《星空》托马斯小火车MOD还是来了
-
盘丝孩子有多强？神武19C必备辅助孩子，一万点伤害都秒不掉
《街头霸王6》多少钱 发售价格介绍
米哈游：原神音乐会开票，将携多款游戏参加东京游戏展|壹周游闻
-
星空阿波罗彩蛋在哪里介绍
解析《无尽的拉格朗日》新版本道具玩法 多样战术道具重塑银河策略体验
-
LPL：亚运含金量下降，BO3成最大败笔，票价过于昂贵，遭观众吐槽
碧蓝航线怎么获取女管家
-
星空Starfield沃利星系可获取资源一览
-
香肠派对怎么免费刷糖果-香肠派对免费刷糖果方法
-
《三国吧兄弟》新手七星刀攻略介绍
长期不吃晚餐真的会瘦吗 美腿美食不可兼得的动态图
迷你煎饼大亨好玩吗 迷你煎饼大亨玩法简介
-
玩家称玩《星空》致黑屏重启 B社回应：请关闭杀软
-
《三国吧兄弟》新手七星刀攻略
长安幻想帮会拍卖玩法规则是什么 帮会拍卖玩法规则介绍
-
《崩坏星穹铁道》藿藿遗器选择推荐攻略
-
星空首日收视率不佳：数据远落后于暗黑4、霍格沃茨
-
打造农产品加工业 提升“土特产”效益 全链条推进乡村特色产业
《依露希尔：星晓》剧团首演测试 | 剧目预演
-
微软和XGP版《星空》玩家可能与未来Mod无缘
传任天堂已进行“Switch2”硬件规格闭门演示
《重返未来1999》晃铃响于山谷在谦逊中攻略
视觉错位解密游戏《希罗之书》今日发售 首周购买享9折优惠
奥比岛游梦觅诗答案介绍
《绝世好武功》紫霞剑气效果是什么
初音未来×《宝可梦》联动第4弹“西狮海壬”插图公开
吞食人群官网在哪下载 最新官方下载安装地址
-
《弗拉德马戏团：堕入疯狂》Steam商店页面上线 发售日待定
-
《博德之门3》优秀RPG的秘密：细节决定成败
-
哥斯拉保卫战官网在哪下载 最新官方下载安装地址
-
《星空》休伯利安号战舰建造教学
-
推迟开分也没用！《星空》M站遭到差评轰炸
-
《崩坏星穹铁道》乘坐彗星成就获取方法介绍
-
大战翡翠梦境是10.0终章？魔兽新剧情曝光：11.0攻打虚空大君！
《卡里古拉：过量强化》PS5中文数字版上市 DLC限时免费发布