(相关资料图)
罗家文化制作团队推出了“《巫师3:狂猎》中文配音幕后的故事”记录短片，将镜头对准游戏中文本地化团队，与幕后创作者深入交流，揭秘《巫师3:狂猎》中文配音幕后故事。
这一视频也得到了CDPR官方的点赞，一起来了解一下吧！
视频链接>>>>
“CDPR于2022年末推出《巫师3:狂猎》全新次世代版。为世界一流的RPG制作本地化中文配音会遇到哪些挑战？中文配音是否还能收获玩家认可？”
视频画面：
推荐内容
-
《巫师3》中文化困难重重！需通俗易懂 方便玩家理解
世界观察：触乐夜话：喜迎通关
观察：《命运方舟》一夜失去20万玩家！只因官方一个动作
天天观察：《死搁2》忽那汐里参观小岛工作室 和小岛秀夫合照
环球快报:《益智泡泡龙：一起泡泡战！》推出最新内容
刀哥回应《东北之夏》:口头授权算吗？他这属于诈骗
【世界新要闻】PS5不缺大作！官方盘点前两月将发售游戏
信息：外媒称无需担心PS5竖放会液金泄露：高温不会出问题
环球微动态丨开启生存之旅《冬日幸存者》免费序章将于2月上线
每日精选：《航海日记2》steam版今日上线！开放世界买卖随心
2023电脑城奸商依旧猖狂：3千笔记本卖5千 以次充好
【世界速看料】日版PS5库存巨量增加 玩家随意购买：黄牛要哭了
【全球新要闻】《第一次的游戏程序设计》国行版上线免费试玩版
环球快资讯：游戏王也有诸雄争霸?六武众卡图故事带你感受群雄割据的时代
全球滚动:想回到过去！大量玩家想回到《守望先锋1》
在非洲，他开了一家游戏包机房
【报资讯】寒霜不好使了？EA《钢铁侠》或将使用虚幻引擎开发
-
《巫师3》过场动画拍照MOD：解锁更多新姿势
观察：《卧龙》挑战BOSS的过程很有趣：偏转攻击超好用！
像素风末日生存新作《洋流朋克》登陆Steam抢先体验
-
世界热推荐：为何《仙剑奇侠传》成功之路不可复制，有两个条件无法满足
天天报道:PS版《怪猎崛起》支持存档转移！XSS分辨率为2K
快资讯：外媒锐评育碧取消项目开发：中型游戏已没有生存空间
新晋AI主播，被观众的提问送进了“小黑屋”
每日快报!《文明6》季票DLC“中国统治者包”上线日期公布，将迎三位新领袖
当前看点!英伟达与谷歌支持索尼 反对微软收购暴雪案
天天微资讯！索尼新IP开发商确认？玩家发现泄露视频细节
【环球播资讯】《鹅鸭杀》送PDD专属定制皮肤：胖鸭儿好像不太聪明
当前热议!《英雄联盟》13.1版本AP打野大树登顶，三重硬控暴力GANK
天天观察：《老头环》官方艺术集可预定：共两卷、单卷售363元
环球滚动:PS5迎来系统更新：支持精英手柄了
-
全球看热讯：血瓶造型，一箱214美刀，卡普空推出《生化危机》官方饮料
每日观点：《霍格沃茨之遗》PC配置需求公布：推荐显卡1080 Ti
全球聚焦：《宝可梦朱紫》补丁更新2月推出 HOME关联即将上线
-
Epic喜+1：《骇游侠探》 下周送《纸境奇缘》
-
16年前的悲剧终于被做成了游戏
Logo设计工具
PS 12月下载榜公布：《战神5》滑至前五以外
全球快看点丨SE《Forspoken》直播活动下周举行 带来PC版新情报
天天短讯！经典游戏那些被策反的BOSS们，加入我方后成为神级队友
Xbox发布会将至 极限竞速、红霞岛或公布发售日
全球短讯！索尼本财年有两款服务性游戏未推出 《TLOU》多人？
-
世界新资讯：《塔瑞斯世界》试玩：世界和副本才是永远的经典
当前关注：春节专属召唤活动来袭，月读追忆绘卷展卷！
-
《NBA 2K23》第四赛季场边报告 扎克·拉文绽放光芒
《龙背上的农家》正式上架Steam和NS平台
全球信息:《白荆回廊》，不止是“和故人相逢”
-
天天热议:《代号MA》“戴冠测试”试玩：重回二次元萌新时代
VIT官方发布了BO新赛季定妆照 称其为打野之王！
-
世界今亮点！《东北之夏》给日本玩家整不会了：游戏咋这么火？
环球关注：鹅鸭杀禁播是真的吗？鹅鸭杀禁播最新消息
-
《巫师3》中文化困难重重！需通俗易懂 方便玩家理解
每日看点!圣三国志英杰传马跃檀溪走位攻略
全球关注：魔塔1.1暗门攻略
天天通讯！无悔华夏东汉名臣登场时间一览
造梦西游3朝会殿怎么打沙僧攻略
神兵奇迹礼包码最新大全2023一览
-
环球快报:《益智泡泡龙：一起泡泡战！》推出最新内容
-
烈火战神之魔神官网在哪下载 最新官方下载安装地址
世界看热讯：《苍翼：混沌效应》游戏评测：赛博朋克风的Roguelite动作游戏
-
天天观察：《死搁2》忽那汐里参观小岛工作室 和小岛秀夫合照
-
《二分之一》游戏评测：视觉小说+战棋玩法的单机手游
当前最新：海王重生模拟官网在哪下载 最新官方下载安装地址
-
全球新资讯：《地下城与领主》游戏评测：可圈可点的暗黑魔幻题材肉鸽游戏
-
这个春节怎么过？《绝对演绎》带你沉浸式上春晚演小品！
-
天天快资讯丨赤金攻速什么时候出 公测上线时间预告
-
世界观察：触乐夜话：喜迎通关
环球即时：模拟极速热血赛车官网在哪下载 最新官方下载安装地址
【全球快播报】音符轰燃绿茵！《绿茵信仰》正式接入网易云音乐！
-
观察：《命运方舟》一夜失去20万玩家！只因官方一个动作
无处遁形全网公敌全成就攻略
-
进击的汉字身在曹营攻略详解
全球速讯：进击的汉字隐秘的凶手攻略详解
-
【全球速看料】汉字找茬王爱如火攻略详解
汉字找茬王放假的老妈攻略详解
-
刀哥回应《东北之夏》:口头授权算吗？他这属于诈骗
天天观热点：永恒雷霆什么时候出 公测上线时间预告
【报资讯】泰拉瑞亚阿比盖尔的花如何获得？泰拉瑞亚阿比盖尔的花出现条件
-
当前资讯!剪切和合并好玩吗 剪切和合并玩法简介
-
环球微动态丨开启生存之旅《冬日幸存者》免费序章将于2月上线
粉色樱花高校模拟官网在哪下载 最新官方下载安装地址
新资讯：一号特工好玩吗 一号特工玩法简介
-
每日精选：《航海日记2》steam版今日上线！开放世界买卖随心
-
全球即时看！原神瑶瑶升级材料是什么？原神瑶瑶培养材料汇总
-
信息：外媒称无需担心PS5竖放会液金泄露：高温不会出问题
-
【世界新要闻】PS5不缺大作！官方盘点前两月将发售游戏
焦点短讯！极品铭文什么时候出 公测上线时间预告
焦点速讯：王者荣耀武则天明辉仪皮肤价格一览
-
抖音万能卡怎么获得2023攻略
原神派蒙的星光考察活动入口网址一览
今日热议：CF13周年套装返场活动一览
-
天天短讯！王者荣耀武则天明辉仪皮肤特效一览
-
【世界速看料】日版PS5库存巨量增加 玩家随意购买：黄牛要哭了
兰博基尼复仇者漂移官网在哪下载 最新官方下载安装地址
-
天天关注：这是你的世界好玩吗 这是你的世界玩法简介
-
全球观点：《英雄联盟》2023赛季有哪些计划 2023赛季年初计划汇总
steam指南 steam蒸斯林世界介绍
环球即时看！食物语华灯盛会猜灯谜答案是什么？食物语华灯盛会猜灯谜答案大全2023
-
环球快资讯：游戏王也有诸雄争霸?六武众卡图故事带你感受群雄割据的时代
-
2023电脑城奸商依旧猖狂：3千笔记本卖5千 以次充好
-
蚂蚁巢探险好玩吗 蚂蚁巢探险玩法简介
-
天天短讯！创造与魔法鹰酱在哪里？创造与魔法鹰酱刷新位置
天天热讯:创造与魔法星月鳐饲料怎么做？创造与魔法星月鳐饲料配方
荒野生存冒险官网在哪下载 最新官方下载安装地址
-
最新：终极机甲恐龙猎手好玩吗 终极机甲恐龙猎手玩法简介
-
【全球新要闻】《第一次的游戏程序设计》国行版上线免费试玩版
-
全球滚动:想回到过去！大量玩家想回到《守望先锋1》
-
环球时讯：仙桃香米 “一粒米”做成45亿元产业
天天观焦点：《和平精英》最新10级家园分享码一览2023
头条：齿轮盒好玩吗 齿轮盒玩法简介
玉兔喜迎春《大唐无双》广邀天下豪杰共度新春
全球热门:地铁跑酷奥特曼皮肤怎么获得？地铁跑酷奥特曼获取方法
Epic喜加三：《骇游侠探》《头等舱危机》《神圣一击》
-
猫猫想回家什么时候出 公测上线时间预告
【时快讯】无畏契约猎枭技能及玩法讲解一览
原神须弥地灵龛之钥获取方式
《倩女手游》年货节盛大开启！缤纷新春联动如期而至！
-
CSOL全新传奇武器定名 2023特典武器曝光
微头条丨明灯守岁·祈年盛世《空之要塞：启航》春节庆典爆料
无畏契约蝰蛇新手如何玩
-
快消息！创造与魔法夜晶蝶饲料怎么做？创造与魔法夜晶蝶饲料配方攻略
观点：支付宝沾沾卡会把别人的福沾走吗-支付宝沾福卡沾了别人还有吗
-
天外武林怎么快速升级-天外武林快速升级方法分享
-
世界热文：暗黑恋爱官网在哪下载 最新官方下载安装地址
-
今亮点！江湖十一创建完美属性角色怎么玩
环球头条：狂野竞速飙车好玩吗 狂野竞速飙车玩法简介
-
【焦点热闻】巨怪灾难好玩吗 巨怪灾难玩法简介
-
Uproot什么时候出 公测上线时间预告
-
在非洲，他开了一家游戏包机房
-
观察：《卧龙》挑战BOSS的过程很有趣：偏转攻击超好用！
女孩时尚发型官网在哪下载 最新官方下载安装地址
-
《巫师3》过场动画拍照MOD：解锁更多新姿势
精彩看点：PinBallMagic好玩吗 PinBallMagic玩法简介
-
【报资讯】寒霜不好使了？EA《钢铁侠》或将使用虚幻引擎开发
-
快资讯：外媒锐评育碧取消项目开发：中型游戏已没有生存空间
-
像素风末日生存新作《洋流朋克》登陆Steam抢先体验
动态：《九阴真经3D》春节版本“凌云决”出鞘！天命三阶开启
雪球狂奔好玩吗 雪球狂奔玩法简介
动作类游戏新作《Wanted: Dead》公布战斗预告片
【速看料】B站评选2022必玩游戏榜单：《原神》、《英雄联盟》皆上榜！
环球焦点！波西亚时光可以联机吗_波西亚时光能和别人一起玩吗
每日讯息!《生化危机4重制版》全新中配预告公布 Steam国区售价348元
-
全球观点：火柴人过大年什么时候出 公测上线时间预告
热点聚焦：无时房间官网在哪下载 最新官方下载安装地址
-
当前报道:CSGO怎么改国际服？CSGO切换到国际服方法
今日报丨《卧龙》最新中文宣传片公布 Steam版预售现已开启！
-
世界热推荐：为何《仙剑奇侠传》成功之路不可复制，有两个条件无法满足
-
新晋AI主播，被观众的提问送进了“小黑屋”
-
天天报道:PS版《怪猎崛起》支持存档转移！XSS分辨率为2K
-
通讯！MC大战僵尸官网在哪下载 最新官方下载安装地址